D'accord avec l'étiquetage? Commentez sous l'extrait
au revoir
Il serait si bon de se revoir ; ne serait-ce qu'en songe.
Auteur: Du Fu Thou Fou
Années: 0712 - 0770
Epoque – Courant religieux: Haut moyen âge
Sexe: H
Profession et précisions: poète
Continent – Pays: Asie - Chine
Info:
[ séparation ]
Commentaires: 0
lecture
Un marchand de livres itinérant passe ma porte ; cent amis viennent me rendre visite.
[ lire ] [ rencontre ]
nuit
Les feuilles bruissent agitées par le vent; la jeune lune est déjà couchée; La rosée répand sa fraîcheur bienfaisante. Accordons nos luths au son pur. Les ruisseaux se glissent dans l'ombre, caressant les fleurs de la rive. Les constellations silencieuses étendent sur nos têtes un dais étoilé.
Info: Poésies de l'époque des Thang, trad du chinois par le marquis d'Hervey-Saint-Denys
[ poème ]