- Écoute ça, dit Fossoyeur quand le trompettiste attaqua un solo frénétique, ils parlent avec leurs tripes, non ?

Les deux saxos se lancèrent dans un duo sur fond de batterie.

- Le secret de l’univers est quelque part dans cette jungle ; si seulement on pouvait le trouver, murmura Ed Cercueil.

- Ouais, c’est comme si les trottoirs essayaient de parler une langue inconnue, qu'ils ne peuvent même pas épeler.

- À moins qu’il existe un alphabet pour l’émotion.

- L’émotion que l'on tire de l’expérience. Si l’on arrivait à décrypter cette langue, mon vieux, on serait capables de résoudre toutes les affaires criminelles.

- Fichons le camp. Le jazz me dit trop de choses.