Cet âge exigeait l’image
De ses grimaces exagérées,
Appropriée à la scène moderne,
Sans nulle grâce Attique.
Non pas certes les rêveries
Obscures de l’intériorité,
Et le mensonge de préférence
A l’imitation des classiques.
Cet âge exigeait son masque de plâtre,
Non d’albâtre, en prise rapide,
Une prose de cinéma,
Non la sculpture des rimes.
Auteur:
Info: Ode pour l’élection du sépulcre d’E. P. in Poèmes, traduit de l’anglais par Michèle Pinson, Ghislain Sartoris et Alain Suied, Editions Gallimard, 1985, page 236
Commentaires: 0