plèbe

Je ne pouvais pas supporter cette foule aigrie, toujours agitée, toujours maussade et inquiète, qui allait et venait devant moi sur le trottoir. A quoi bon cette tristesse éternelle, cette anxiété, cette perplexité perpétuelles, cette méchanceté constante et morose (car ils sont méchants, trois fois méchants) ? A qui la faute s’ils sont malheureux et s’ils ne savent pas vivre, alors qu’ils ont devant eux soixante ans de vie ? Pourquoi Zartnitzyne s’est-il laissé mourir de faim, alors qu’il pouvait vivre encore soixante ans ? Et chacun exhibe ses guenilles, ses mains de travailleur, tout le monde se fâche, tout le monde crie : "Nous peinons comme des bêtes de somme, nous travaillons, nous avons une faim de loup, nous sommes pauvres ! Les autres n’ont pas à peiner, à travailler, et ilss ont riches !" (éternel refrain). A côté de ceux-là on trouve toujours quelque pauvre diable "de la noblesse" qui court, qui s’agite du matin au soir, comme par exemple, Ivan Fomitch Sourikov, qui habite au-dessus de nous. Il court des journées entières, toujours avec les manches trouées, des boutons qui ne tiennent pas ; il fait des commissions pour toutes sortes de gens ! Essayez de lui parler ! Il vous dira qu’il est "pauvre, indigent, nécessiteux ; sa femme est morte, il n’avait pas de quoi lui acheter des médicaments ; leur enfant a péri de froid l’hiver passé ; leur fille aînée se fait entretenir..." Il ne fait que gémir, se plaindre ! Oh ! Je n’éprouvais aucune pitié pour ces imbéciles ni alors ni maintenant, je le proclame avec orgueil ! Pourquoi n’est-il pas un Rothschild ? A qui la faute s’il n’a pas des millions comme Rothschild, s’il n'a pas toute une montagne d’impériales et de Napoléon d’or, une montagne aussi grande que celle qu’on voit au carnaval devant les baraques des forains ? Du moment qu’il vit, tout est en son pouvoir ! A qui la faute s’il ne le comprend pas ?

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: "L'idiot", traduit par Nicolas Poltavtzev Presses de la renaissance, Paris, 1974, page 321

[ volontarisme ] [ complaisance ] [ impitoyable ] [ richesse ] [ envie ]

 

Commentaires: 8

Ajouté à la BD par Coli Masson

Commentaires

miguel, filsdelapensee@bluewin.ch
2023-05-21 20:23
Je te mets cette petite discuss avec le chat dialoguant, si des x ça t'intéresse.

Etiquetage de Chatgpt :
Catégorie générale : Inégalités socio-économiques

Tags :
Malheur
Pauvreté
Classe sociale
Disparité des richesses
Lutte pour le travail

Utilisateur
ok merci... bon travail... Mais vous ne comprenez vraiment pas ce texte comme le ferait un humain.

ChatGPT
Je m'excuse si ma compréhension du texte n'a pas été à la hauteur de vos attentes. En tant que modèle linguistique d'IA, je n'ai pas d'expériences personnelles ni d'émotions comme un humain. Bien que je m'efforce de fournir des réponses utiles et précises, ma capacité à comprendre pleinement des textes complexes ou à les interpréter avec la même profondeur qu'un lecteur humain peut être limitée. Si vous souhaitez discuter de quelque chose en particulier ou si je peux vous aider d'une autre manière, n'hésitez pas à me le faire savoir.

Utilisateur
Seriez-vous intéressé de connaître les tags ajoutés par un esprit humain ?

ChatGPT
Oui, je serais intéressé de connaître les tags ajoutés par un esprit humain pour la citation donnée. N'hésitez pas à partager les tags que vous avez en tête.

Utilisateur
nous y voilà. catégorie générale : plèbe
tags :
volontarisme
complaisance
impitoyable
richesse
envie

ChatGPT
Merci d'avoir partagé les tags ajoutés par un esprit humain.
Ces tags permettent d'approfondir les thèmes et concepts présents dans la citation.

Utilisateur : Pouvez-vous expliquer pourquoi ?
ChatGPT : Certainement ! Voici une explication pour chacune des balises que vous avez fournies :

Volontarisme : Cette étiquette reflète l'idée que les individus ont le pouvoir de façonner leur propre vie et leur propre situation grâce à leurs choix et à leurs actions. La citation évoque la frustration des personnes qui semblent enfermées dans le malheur et la pauvreté, en se demandant pourquoi elles ne prennent pas davantage d'initiatives pour améliorer leur situation.

Complaisance : Cette balise met en évidence le sentiment d'insatisfaction de la foule aigrie et agitée décrite dans la citation. Elle suggère que certains individus se complaisent dans leur malheur, perpétuant un cycle de mécontentement plutôt que de chercher activement un changement positif.

Impitoyable : Cette étiquette illustre la perception selon laquelle certaines personnes, en particulier celles qui sont riches et privilégiées, peuvent être impitoyables dans leur quête du succès et de la richesse matérielle. Elle contraste avec le manque d'ambition ou de motivation perçu chez les personnes malheureuses et appauvries décrites dans la citation.

Richesse : Cette étiquette représente un thème clé de la citation, puisqu'elle évoque le contraste frappant entre ceux qui ont des richesses et ceux qui n'en ont pas. Elle reflète la perception d'un écart de richesse important et la frustration liée au manque de ressources financières de certaines personnes.

Envie : cette balise fait référence au sentiment d'envie ou de jalousie qui peut naître du fait d'être témoin des inégalités et des disparités flagrantes de richesse et de situation décrites dans la citation. Elle exprime le sentiment que certains individus peuvent envier ceux qui ont plus d'opportunités, de ressources et de stabilité financière.

Ces étiquettes permettent une compréhension nuancée des thèmes et des émotions sous-jacents à la citation, en mettant en lumière la dynamique des inégalités socio-économiques et les points de vue individuels sur la richesse et le bonheur.
Coli Masson, colimasson@live.fr
2023-05-26 17:00
Contente d'avoir l'approbation du serviteur ! tu
Coli Masson, colimasson@live.fr
2023-05-26 17:01
Tu as transformé un marxiste en brave petit étiqueteur conscient de paradoxes de la vie humaine :)
miguel, filsdelapensee@bluewin.ch
2023-05-26 19:46
un marxiste issu de la sauce consensuelle ricaine et nourri de milliards d'extraits tripotés à coups de gradients, transformers et autres machins toujours plus efficaces, n'est pas totalement inintéressant, même ce n'est encore qu'une machine sémantique sophistiquée ;-)
Coli Masson, colimasson@live.fr
2023-06-01 17:51
Il faudrait lui demander, à Chatte J'ai Pété, pourquoi nous ne sommes pas riches comme Rothschild alors que FLP aurait dû nous rendre millionnaires !
miguel, filsdelapensee@bluewin.ch
2023-06-02 08:15
heu, devenir millionnaire n'est jamais un bon objectif... sauf pour les grands gamins que sont les ricains. Ceci étant, je pose pleins de questions, donc des de ce genre, à la bête... t'en parle volontiers à l'occaz
Coli Masson, colimasson@live.fr
2023-06-06 16:52
Sait-il à quel âge les américains deviennent adultes ?
miguel, filsdelapensee@bluewin.ch
2023-06-07 10:41
faut lui demander