Quiconque a essayé d'apprendre une langue étrangère ne sait que trop bien combien les idiomes peuvent être pleins d'irrégularités absurdes qui augmentent considérablement la complexité sans contribuer beaucoup à la capacité d'exprimer des idées. L'anglais, par exemple, n'aurait rien perdu de son pouvoir expressif si certains de ses verbes avaient abandonné leur passé irrégulier pour devenir réguliers.
Auteur:
Info: Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages
— Ψ → B → Φ · L'émotion traverse le temps comme l'eau traverse le sol.
Commentaires: 0