Et Gouneus avait amené de Kyphos, sur vingt-deux nefs, les Éniènes et les braves Péraibes qui habitaient la froide Dôdônè, et ceux qui habitaient les champs baignés par l’heureux Titarèsios qui jette ses belles eaux dans le Pènéios, et ne se mêle point au Pènéios aux tourbillons d’argent, mais coule à sa surface comme de l’huile. Et sa source est Styx par qui jurent les Dieux.
Et Prothoos, fils de Tenthrèdôn, commandait les Magnètes qui habitaient auprès du Pènéios et du Pèliôn aux forêts secouées par le vent. Et l’agile Prothoos les commandait, et ils étaient venus sur quarante nefs noires.
Auteur:
Info: Fin de la liste des vaisseaux du Chant II de "L'Iliade", sur wikisource - trad. de Leconte de Lisle -
Commentaires: 2
Benslama
12.04.2020
Apparemment ce passage, du "catalogue" des vaisseaux, est considéré comme une source historique, sur les régions du pourtour de la mer Egée, à cette époque - l'article de wikipedia présente une carte basée sur cette fameuse liste : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Catalogue_des_vaisseaux
miguel
12.04.2020
ça "sonne" comme du Hérodote