intraduisible

Belladonna : En italien c'est une belle dame, en anglais, un poison mortel. Exemple frappant de l'identité essentielle de ces deux langues.

Auteur: Bierce Ambrose

Info:

[ ambiguïté ] [ vocabulaire ] [ relatif ]

 

Commentaires: 0

Commentaires

No comments