recul

Alors que la colère d'une personne lambda, habituellement sans humour, ne deviendra un gai sujet de conversation que beaucoup de temps plus tard, l'humour direct considère immédiatement les désagréments du monde avec cette distance par laquelle les choses reviennent à leur niveau réel.

Auteur: Reiners Ludwig

Info:

[ plaisanterie ] [ attitude ]

couple

Nous sommes rentrés à la maison et nous avons passé une excellente soirée. Fedia m’a dit qu’il ne pouvait imaginer meilleure épouse que moi, mais toute bonne épouse que je fusse, il faudrait bien me donner le fouet de temps en temps ! J’ai reconnu que c’était vrai, qu’il faudrait bien me fouetter parfois, mais que ce n’était guère possible !

Auteur: Dostoïevski Anna Grigorievna Snitkine

Info: "Journal (1867)", traduit du russe par Jean-Claude Lanne, éditions des Syrtes, Genève, 2019, entrée du 3 octobre 1867

[ plaisanterie ] [ domination ]