D'accord avec l'étiquetage? Commentez sous l'extrait
haine
Au bout d'un trimestre je deviens complètement révolutionnaire car si l'on étudie l'Allemagne via les mots agencés ou les phrases lancées en l'air, dans le cosmos on s'aperçoit de tout le mal que la Maison Habsbourg fait. Ils trahissent ils trahissent ils trahissent, ne savent faire que cela. Intérêts perso ! L'Autriche nous enquiquine, nous jeunes Allemands. Aucun amour. Pire, Vienne devient de moins en moins allemande ! L'Autriche prouvez-lui de l'affectation ou quittez-la ! Moi j'aime l'Autriche comme un fou. Alors quand Frantz-Ferdinand est percé de plomb jeté depuis le tube de quelque pistolet qu'il a aidé à fondre, moi je dis bravo. - Châtiment !
Auteur: Hitler Adolf
Années: 1889 - 1945
Epoque – Courant religieux: industriel
Sexe: H
Profession et précisions: politique
Continent – Pays: Europe - Allemagne
Info: in "Mon combat" - paru dans la revue "Nioques", n°11 - "nouvelle traduction de Stéphane Bérard"
[ traduction ] [ reformulation ] [ ressentiment ] [ antagonisme ] [ pangermanisme ] [ historique ]
miguel
21.10.2020
Quoi qu'il en soit les comments suffiront à éclairer le problème ;-)
Benslama
pour le "s" de "perso", ça ne me paraît pas gênant :-)
Ici la question se pose vraiment... la logique domine, surtout avec '"intêrets perso". Adolf ne parle pas de lui ici... Et puis avec la prolifération d'écrits, on assiste aussi à une prolifération d'erreurs. Je n'ai donc aucun problème à assumer cette correction. FLP, même si ça peut paraître chouïa mégalo, a aussi une fonction d'éditeur. Et je n'ai pas le courage de me colleter l'original en Deutsch ;-)