D'accord avec l'étiquetage? Commentez sous l'extrait
vanité
Un temps, durant notre enfance, nous nous voulûmes savant ; Un temps, de notre science, nous eûmes contentement. Mais écoute maintenant, ami d'exactes mesures, La somme de l'aventure : de l'eau courante et du vent.
Auteur: Khayyâm Omar
Années: 1050 - 1123
Epoque – Courant religieux: Islam ancien
Sexe: H
Profession et précisions: philosophe, poète, astronome
Continent – Pays: Proche&Moyen Orient - Iran
Info: In "Cent un quatrains", éd. Orphée La Différence, p. 65
[ apprentissage ] [ finalement ] [ 2e personne du singulier ] [ poème ] [ jeunesse impérieuse ]
Coli Masson
14.04.2021
Merci pour la vérification, nous ( :) ) ne la contesterons donc pas !
Benslama
après vérification, l'original est au singulier - il me semble qu'on peut le comprendre comme un pluriel de majesté, et laisser l'adjectif au singulier - qu'en pensent les autorités ? (je veux dire : miguel)
13.04.2021
savant au pluriel non ?