berceuse
Quel plaisir ! dormir
sur les rives du Suma
les vagues comme oreiller !
Auteur:
Ryokan Taïgu
Années: 1758 - 1831
Epoque – Courant religieux: préindustriel
Sexe: H
Profession et précisions: ermite, poète et calligraphe, figure zen de la fin de la période Edo
Continent – Pays: Asie - Japon
Info:
Les 99 haiku de Ryokan
[
ressac
]
berceuse
Pâte pétrie dans mon sein
Affinée par Dieu
(..) oeuvre commune
Que je partage avec Dieu
Je t'abriterai des rayons du soleil
Et tu m'abriteras de l'ennui.
Auteur:
In Rodegem
Info:
anthologie Rhundi, Burundi
[
maman
]
berceuse
Dors, dors, Fais dodo
Si tu ne dors pas, je ne te porterai pas
Dors, dors, Fais dodo,
Si tu ne dors pas, je te jetterai dans la rivière,
Dors, dors, Fais dodo, Fais dodo
Si tu ne dors pas, je construirai ton tombeau.
Auteur:
Shotaro Ishinomori
Années: 1938 - 1998
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: dessinateur de manga
Continent – Pays: Asie - Japon
Info:
Kuzuryu
[
menace
]
[
agacement
]
[
humour
]
berceuse
Enfant je ne savais pas lire
Maman était ma bibliothèque
Je lisais Maman -
Un jour
Le monde sera en paix,
L'homme sera capable de voler,
Le blé poussera en pleine neige,
L'argent ne servira à rien.
L'or servira à faire des tuiles
Le papier monnaie à tapisser les murs
Les pièces à faire des ronds dans l'eau
Je serai un voyageur
Chevauchant une grue rose venant d'Egypte
Muni d'une pomme dorée
Et d'une bougie aux cheveux argentés
Je traverserais les pays de contes
Pour demander la main de la princesse
De la ville des friandise
- Mais en attendant,
dit Maman,
on doit beaucoup travailler.
Auteur:
Lu Yuan
Années: 19?? - 20??
Epoque – Courant religieux: Récent et libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: poète et traducteur littéraire
Continent – Pays: Asie - Chine
Info:
Conte de fées
[
conseil
]
[
espérance
]
berceuse
Dors, dors, je suis là près de pour veiller sur tes rêves
Dors, dors, dans la paix de la nuit car demain l'aube se lève
toujours plus loin, toujours plus loin, dans cette immense neige glacée
toujours plus loin, toujours plus loin dans cette immense pays glacé
Dors, dors, tu as le temps de grandir et d'avoir à chasser
Dors, dors, tu as le temps de grandir et d'avoir à pêcher
toujours plus loin, toujours plus loin dans cette immense forêt de givre
toujours plus loin, toujours plus loin dans cette immense banquise blanche
Dors, dors, les loups peuvent hurler au loin,
je suis là tu ne crains rien
Dors, dors, l'ours blanc et les pingouins
nous les croiserons demain
toujours plus loin, toujours plus loin, au fil des traineaux et des chiens
toujours plus loin, toujours plus loin, dans ce grand nord on est si bien
Dors, dors, et rappelle-toi les contes des trolls et des magiciens
Dors, dors, bien au chaud dans cet igloo que j'ai construit de mes mains
toujours loin, plus loin, toujours le jour s'en va sur la pointe des pieds et revient
toujours plus, loin toujours, loin, la nuit s'en va sur la pointe des pieds et revient.
Auteur:
Internet
Années: 1985 -
Epoque – Courant religieux: Récent et libéralisme économique
Sexe: R
Profession et précisions: tous
Continent – Pays: Tous
Info:
poème Inuit
[
inuit
]
[
obscurité
]
[
poème
]