organisation

L'agenda est rempli, l'avenir incertain.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : oeuvres complètes 1954-2004

[ prévoir ] [ illusion ]

nuit

Le train est parfaitement immobile.
Deux heures : un clair de lune intense. Et de rares étoiles.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Secrets en chemin, in Baltiques, oeuvres complètes 1954-2004, Poésie/Gallimard, p. 65

libération

Le langage marche au pas avec les bourreaux.

Voilà pourquoi nous devrons chercher un autre langage.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004

[ citation s'appliquant à ce logiciel ] [ pouvoir sémantique ]

maladie

Il arrive au milieu de la vie que la mort vienne
prendre ses mesures. Cette visite
s'oublie et la vie continue. Mais le costume
se coud à notre insu.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004

[ poème ]

poème

Merveille que de sentir mon poème qui grandit
alors que je rétrécis.
Il grandit, il prend ma place.
Il m'évince.
Il me jette hors du nid.
Le poème est fini.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info:

[ écriture ] [ processus ] [ création ]

torpeur

Il nous arrive de nous endormir au théâtre.
Les paupières se ferment au milieu de la pièce.
Un court instant de double exposition : la scène
devant nous que déborde le rêve.
Puis il n'y a plus de scène, elle est en nous.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : oeuvres complètes 1954-2004

[ sombrer ] [ inversion ] [ rêve ]

grandir

On a toujours l'impression d'être plus jeune qu'on est.
Je porte en moi tous mes visages passés, comme un arbre ses cernes.
C'est leur somme qui fait de moi ce que je suis.
Le miroir ne reflète que mon dernier visage, pourtant je reconnais tous ceux qui l'ont précédé.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Les souvenirs m'observent

[ vieillir ] [ introspection ]

nature

Las de tous ceux qui viennent avec des mots, des mots mais pas de langage, je partis pour l'île recouverte de neige.
L'indomptable n'a pas de mots.
Ses pages blanches s'étalent dans tous les sens!
Je tombe sur les traces de pattes d'un cerf dans la neige.
Pas des mots mais un langage.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : oeuvres complètes 1954-2004

[ indicible ] [ signes ] [ poème ]

métamorphose

Voyez cet arbre gris. Le ciel a pénétré
par ses fibres jusque dans le sol -
il ne reste qu'un nuage ridé quand
la terre a fini de boire. L'espace dérobé
se tord dans les tresses des racines, s'entortille
en verdure. - De courts instants
de liberté viennent éclore dans nos corps, tourbillonnent
dans le sang des Parques et plus loin encore.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : oeuvres complètes 1954-2004

[ nature ] [ inversion ] [ chair-esprit ]

lieux de pouvoir

Ceux qui font le jeu de la mort ne craignent pas la lumière du jour.

Ils gouvernent du haut de leurs étages de verre. Ils fourmillent en plein soleil.

Ils se penchent par-dessus le comptoir et ils tournent la tête.



Loin de là, par hasard, je m’arrête devant une de ces façades neuves.

Bien des fenêtres qui se noient en une seule fenêtre.

La nuit y capture les lumières du ciel et les migrations du feuillage.

C’est un lac miroitant, sans vagues, dressé dans la nuit d’été.



La violence paraît irréelle

un court instant.

Auteur: Tranströmer Tomas

Info: Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004

[ buildings ] [ gratte-ciel ]