introduction

Je n'ai ni le temps de vivre ni celui d'écrire. Je triche donc avec mon art en dilapidant quelques heures le soir pour rédiger cette inadéquate et négligente réponse à vos lettres courtoises et élégantes.

Auteur: Rubens Peter Paul

Info: Dans une lettre à son ami Peiresc, décembre 1634

[ épistole ] [ précaution liminaire ]

femmes-par-hommes

Je n'étais pas enclin à vivre la vie d'un célibataire.... J'ai pris une jeune femme d'une famille honnête mais de classe moyenne bien que tout le monde ait essayé de me persuader de faire un mariage en cour. Mais je craignais l'orgueil, ce vice inhérent à la noblesse, particulièrement pour ce sexe, c'est pourquoi j'en ai choisi une qui ne rougissait pas de me voir pinceaux à la main. Et à dire vrai, il m'aurait été difficile d'échanger le trésor inestimable de la liberté contre les étreintes d'une vieille femme.

Auteur: Rubens Peter Paul

Info: lettre à son ami Peiresc, vers 1635. Citée dans Rubens et le Cercle romain, Huemer, p. 44