D'accord avec l'étiquetage? Commentez sous l'extrait
tempête
Le ciel est sombre Et sous l'orage les vagues S'élèvent. Dans la barque qui vogue Les esprits sont inquiets.
Auteur: Murasaki Shikibu
Années: 0973 - 1020?
Epoque – Courant religieux: Haut moyen âge
Sexe: F
Profession et précisions: écrivain, dame de cour de l'époque de Heian
Continent – Pays: Asie - Japon
Info:
[ menace ] [ peur ] [ navigation ]
Commentaires: 0
amour
La mémoire d'un long amour se recueille comme la neige qui tombe, intense, pendant que les canards du mandarin ondoient côte à côte en dormant.
[ nostalgique ] [ poésie ] [ onirisme ]
nocturne
Par une brèche de la clôture, l'on voyait les reflets de l'étang ; bien entendu je descendis à mon tour : peut-on passer sans s'arrêter devant une demeure où la lune se mire dans l'eau ?
Info: Le Dit du Genji
femme-par-femmes
Lors d'un certain règne il y avait une dame, pas de premier rang, que l'empereur aimait plus que n'importe quelle autre. Les grandes dames avec des ambitions élevées la trouvèrent présomptueuse, étant toujours plus irritées. Tout ce que qu'elle faisait offensait quelqu'un.
Info: histoire de Genji, trad Edward G. Seidensticker, premières lignes du livre
[ jalousie ]