Moi-même je ne suis rien d'autre qu'un amas de défauts cousus ensemble de bonnes intentions.

Le Schnauzer moyen écoute du jazz. J'écoute du jazz parce qu'il aime ça, et je suis même allé à des concerts de jazz avec lui, mais en vérité, je préférerais écouter des enfants attardés qui tapent sur des couvercles de casseroles avec des cuillères en bois.

[...]écrire mon journal fut un des moyens d'y parvenir. Cela m'a permis d'élever une sorte de mur entre moi et la famille du docteur. Un mur physique, concret, le carnet lui-même, le stylo. Et puis un mur émotionnel, puisque j'étais toujours fourré dans ce journal, en train d'écrire. Ainsi j'ai pu me protéger.

Mon père est devenu plus hostile, plus distant, et il a développé un intérêt tout particulier pour les objets métalliques à bords en dents de scie. Quant à ma mère, elle a commencé à devenir folle. Pas folle dans le sens "et si on repeignait la cuisine en rouge vif ?", mais folle dans le sens "four à gaz, sandwich au dentifrice, je suis Dieu". L'époque où elle allumait des bougies parfumées au citron sur la terrasse sans en manger la cire était révolue.