profiteur

Tu te moques d'un mari dominé par sa femme et tu te chauffes chez lui.

Auteur: Proverbe africain du Rwanda

Info:

[ écornifleur ]

célébrité

Le taureau des gens de son village est le petit poisson d'un village étranger.*

Auteur: Proverbe africain peul toucouleur

Info: In Proverbes et maximes peuls et toucouleurs traduits, expliqués et annotés, Henri Gaden 1931.*Réputation et importance sont des choses locales. A beau mentir qui vient de loin

[ régional ] [ notoriété ] [ relative ]

prudence

Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé.

Auteur: Proverbe africain

Info:

canicule

Si le sol te brûle les pieds c'est que tu ne cours pas assez vite

Auteur: Proverbe africain

Info:

[ humour ]

discrétion

Celui qui a vécu sans qu'on s'en aperçoive, s'il meurt, on ne s'en apercevra pas

Auteur: Proverbe africain

Info:

[ oubli ]

pingre

Le riche avare est semblable à un âne chargé d'or, qui mange de la paille.

Auteur: Proverbe africain algérien

Info:

[ radin ]

bon sens

Au puits, au fleuve ou au marigot, une jarre prend toujours la même quantité d'eau.

Auteur: Proverbe africain du Bénin

Info: Proverbes et dictons béninois 1992

[ pondération ]

couple

Une femme est une fleur dans un jardin; son mari est la clôture qui l'entoure.

Auteur: Proverbe africain du Ghana

Info:

copropriété

Le cheval qui a deux maîtres risque bien de mourir de faim et de soif.

Auteur: Proverbe africain du Burkina Faso

Info: Si deux personnes sont responsables, aucune ne se sent vraiment responsable

[ déresponsabilise ]

harem

Le lion n'aime pas que les antilopes s'entendent entre elles, car il dort à jeun.

Auteur: Proverbe africain du Burkina Faso

Info: Le polygame n'apprécie pas trop l'entente entre ses co-épouses

[ complot ]