D'accord avec l'étiquetage? Commentez sous l'extrait
dépassement
Je ne veux pas vraiment devenir normale, moyenne, standard. Je veux simplement gagner en force, en courage pour vivre ma vie plus pleinement, en profiter davantage, en faire l'expérience. Je veux développer des traits de caractère encore plus originaux et non conventionnels.
Auteur: Nin Anaïs
Années: 1903 - 1977
Epoque – Courant religieux: industriel
Sexe: F
Profession et précisions: écrivain
Continent – Pays: France - Usa
Info: The Diary of Anaïs Nin, Vol. 1: 1931-1934. Trad Mg
[ individuation ] [ égoïsme ]
miguel
04.09.2020
ah ah... de nouveau la même connerie. Va falloir que je fasse attention ;-)
03.09.2020
Ben... C assez clair, non ?
Coli Masson
Je vois que tu associes souvent les citations de Nin à "égoïsme" :D merci pour la traduction.
pensée-de-femme
Je suis en attente d'un amant. Il faut que je sois livrée, mise en pièces et puisse vivre selon les démons et l'imagination qui sont en moi. Je suis agitée. Les choses m'appellent ailleurs. Une fois encore je me laisse tirer les cheveux par les étoiles.
Info: "A Journal of Love" : Le journal inachevé d'Anaïs Nin, 1934-1937
[ volage ]
Commentaires: 0
désunion
L'amour ne meurt jamais de mort naturelle. Il meurt parce que nous ne savons pas comment le reconstituer à sa source. Il meurt d'aveuglement, d'erreurs et de déceptions. Il meurt de maladie et de blessures ; il meurt de lassitude, parce qu'il se ternit et perd ses couleurs.
Info:
[ séparation ] [ rupture progressive ]
femmes-hommes
J'avais le sentiment que la boîte de Pandore contenait les mystères de la sensualité féminine, si différente de celle des hommes et au sujet de laquelle le langage de l'homme était si inadéquat. Le langage du sexe restait à inventer. Le langage des sens n'est pas encore exploré.
Info: Delta of Vénus
[ dépareillés ] [ désassortis ]
rapports humains
Je suis seule, et pourtant tout le monde n'a pas le même impact. Je ne sais pourquoi certaines personnes comblent des lacunes alors que d'autres soulignent ma solitude. En réalité, ceux qui me satisfont sont ceux qui me permettent simplement de vivre avec "l'idée que j'ai d'eux".
Info: journal intime
[ acceptation ]
Moi, avec un instinct plus profond, je choisis un homme qui fait appel à ma force, qui me fait d'énormes demandes, qui ne doute ni de mon courage ni de ma dureté, qui ne me croit pas naïve ou innocente, qui a le courage pour me traiter comme une femme.
[ pensée-de-femme ]
Nous sommes comme des sculpteurs, modelant sans cesse à partir des autres une image que nous convoitons, dont nous avons besoin, que nous aimons ou que nous désirons, souvent en déni de la réalité, à leur désavantage, et toujours, en fin de compte, décevante, parce que cela ne leur correspond pas.
[ appréciatifs ] [ miroirs ] [ projections ] [ faussés ]
égoïsme assumé
J'ignore les proportions, les mesures, le rythme du monde ordinaire. Je refuse de vivre dans le monde ordinaire comme une femme ordinaire. D'entrer dans des relations ordinaires. Je veux l'extase. Je suis une névrosée - dans le sens où je vis dans mon monde. Je ne m'adapterai pas au monde. Je suis ajustée à moi-même.
Info: Le journal d'Anaïs Nin, Vol. 1 : 1931-1934
[ égotisme ] [ égocentrisme ]
déclaration d'amour
Lorsque ta beauté m'a frappée, elle m'a dissoute. Tout au fond, je ne suis pas différente de toi. Je t'ai rêvé, j'ai souhaité ton existence. Je vois en toi cette partie de moi qui est toi. Je renonce à ma sincérité car si je t'aime, c'est que nous partageons les mêmes fantasmes, nous partageons la même folie.
[ abandon ]
Benslama
05.09.2020
une répétition (due au trouble ?) : "tout au au fond"
rupture
Lui, qui avait fait plus que tout autre être humain pour l'attirer hors des grottes de sa vie secrète et repliée, l'avait maintenant projetée vers les recoins les plus profonds de la peur et du doute. La chute fut plus grande que ce qu'elle avait jamais connu, car elle s'était aventurée très loin dans l'émotion et s'y était abandonnée.
[ amoureuse ]