interprétation

Une belle pensée d'un auteur original se trouve souvent tellement altérée par les traducteurs successifs, qu'elle finit par être méconnaissable même aux yeux de son père.

Auteur: Wieland Christophe-Martin

Info: Des Traducteurs in Mélanges littéraires, politiques et morceaux inédits, p.73, trad. A. Loève-Veimars et Saint-Maurice, éd. Vernarel et Tenon, Paris, 1824

[ téléphone arabe ]

femmes-hommes

On ne peut jamais savoir ce qu'il y a dans l'esprit d'une femme, et si elle est d'Harlem il ne faut pas même penser à essayer.

Auteur: Handy William Christopher

Info:

[ femmes-par-hommes ] [ USA ]

adolescent

J'ai horreur de ces jeunots qui croient qu'on ne remarque pas leur mépris, à moins qu'il n'en aient rien à faire, ce qui est encore pire...

Auteur: Spielberger Christophe

Info: Pépère

[ rapports humains ] [ vieux ]

fuite

Les meilleures histoires du monde sont sur le même modèle - l'évasion. C'est la seule chose qui nous intéresse tous et à tout moment, comment s'échapper.

Auteur: Benson Arthur Christopher

Info:

[ absorber ] [ divertissement ]

justification

La rhétorique progressiste a pour effet de dissimuler la crise sociale et l'effondrement moral en les présentant comme les symptômes de la naissance d'un nouvel ordre.

Auteur: Lasch Christopher

Info:

[ nouveauté ]

relativité

Tant que personne n’accélère, il est impossible de dire qui bouge et qui ne bouge pas, car il n’y a absolument aucun système de référence pour l’affirmer.

Auteur: Galfard Christophe

Info: E=mc², l'équation de tous les possibles

[ physique ] [ lumière ] [ vitesse ] [ repère ] [ différentiel ]

critique

Il faut, selon moi, compter au nombre des plus grandes découvertes faites tout récemment par la raison humaine l'art de juger les livres sans les avoir lus.

Auteur: Lichtenberg Georg Christoph

Info: Aphorismes/Collection Corps 16 Editions Findakly 1996, p.56

[ absurde ] [ ironie ]

éducation

Le goût de l'essentiel et la recherche de ce qui est élevé rapprochent la marche et la philosophie. Leur pratique fortifie notre humanité, ne les négligeons pas.

Auteur: Lamoure Christophe

Info: Petite philosophie du marcheur, excipit, p.128, Milan, 2007

[ chair ] [ esprit ]

propagande

La guerre ne consiste pas seulement à faire entrer du métal dans la chair, elle consiste aussi, et surtout, à faire rentrer des idées dans des esprits.

Auteur: Lambert Christophe

Info: La brèche

[ convaincre ] [ programmer ] [ soft power ]

plagiat

Quelqu'un qui plagie une idée d'un auteur ancien pourrait s'excuser en invoquant la métempsycose et dire : "Prouvez-moi donc que je ne fus point déjà cet homme-là".

Auteur: Lichtenberg Georg Christoph

Info: Le miroir de l'âme, Domaine romantique José Corti 1997, 511 p.422

[ justification ]