désespoir

Il n’y a pas besoin de mourir pour être mort.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: Mon frère féminin

amour

Aimer - c'est voir un homme comme Dieu l'a conçu et comme ses parents ne l'ont pas réalisé.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: Probablement emprunté à Dostoïevski ou à Tolstoï. A éclaircir

[ compréhension ] [ lucidité ] [ empathie ]

amitié

J'ai besoin de toi comme abîme, de l'infini, pour avoir où jeter et ne pas entendre le fond.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: À Pasternak

[ passion ] [ déclaration d'amour ]

oralité

Les significations sont traduisibles. Les mots sont intraduisibles... Plus brièvement - un mot est traduisible, son son ne l'est pas.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: Сводные тетради   (Carnets consolidés ?)

[ intransposable ] [ langage parlé ] [ inflexions ]

facteur conditionnant

Quelle sorte de personne faut-il être pour tellement décevoir, troubler, anéantir son interlocuteur avec une réponse négative ? – Une mère, tout simplement.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info:

[ influence déterminante ] [ question ] [ figure maternelle ] [ réprobatrice ]

introspection

L’âme, je la sens nettement au milieu de la poitrine. Elle est ovale comme un œuf et quand je soupire, c’est elle qui respire.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info:

[ définie ] [ image ]

détachement

Mais la plus belle victoire
sur le temps et la pesanteur -
c'est peut-être de passer
sans laisser de trace,
de passer sans laisser d'ombre.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: Insomnie et autres poèmes

[ postérité ] [ poème ] [ discrétion ]

déréliction

Même ma langue maternelle.

Aux sons lactés – je m’en défie.

Il m’est indifférent en quelle

Langue être incomprise et de qui !

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: In, "Le ciel brûle", suivi de "Tentative de jalousie", p 197, Poésie/Gallimard,

[ détresse ] [ isolement ] [ poème ]

confort conjugal

Je ne supporte pas le bien-être dans l’amour amoureux, vraisemblablement – je ne supporte pas le mariage. Plus précisément – le mariage ne supporte pas l’amour amoureux, il l’anéantit, il l’anéantira.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info:

[ passion ] [ émoussement ] [ convenance sociale ] [ couple ]

éloge

Rainer Maria Rilke est significatif pour notre époque, ce poète le plus éloigné dans l’éloignement, le plus élevé dans le sublime, le plus solitaire dans sa solitude, est le contre-poids de notre temps.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: